martes, 28 de septiembre de 2010

Sea Shepherd Plantea la Creación de las Primeras Judicaturas Especializadas en Derechos de la Naturaleza en Galápagos

Liderada por el asesor jurídico de Sea Shepherd Galápagos, Hugo Echeverría, el 20 de septiembre del 2010, las organizaciones Sea Shepherd Conservation Society, World Wildlife Fund y Conservación Internacional, presentaron a PROJUSTICIA (Unidad Técnica del Ministerio de Justicia del Ecuador) un estudio jurídico que justifica la necesidad de establecer JUDICATURAS ESPECIALIZADAS EN DERECHOS DE LA NATURALEZA en la provincia de Galápagos, Ecuador.
confiscated shark fins
Aletas de tiburón comisadas por la Unidad Ambiental de la Policía Nacional del Ecuador en un operativo realizado en Galápagos en el año 2009
Esta iniciativa contó con el valioso respaldo de la Dirección del Parque Nacional Galápagos, quien es la autoridad competente para administrar y manejar el Parque Nacional y la Reserva Marina de Galápagos.
La necesidad de establecer JUDICATURAS DE LA NATURALEZA en Galápagos se justifica por su extraordinario patrimonio natural, que está protegido por la legislación nacional y por tratados internacionales ambientales. En este contexto, la legislación especial aplicable en la región insular prevé un papel protagónico del sistema judicial, especialmente en materia penal ecológica; para lo cual es necesario contar con una Función Judicial especializada.
En el año 2008, Ecuador se convirtió en el primer país del mundo en reconocer la calidad de sujeto de derechos a la naturaleza. En el año 2009 entró en vigencia el Código Orgánico de la Función Judicial que, de manera específica, prevé la creación de judicaturas especiales para conocer ¨ reclamaciones por violación de los derechos de la naturaleza ¨. La norma faculta al Consejo de la Judicatura su establecimiento y también la distribución de la competencia en razón del territorio y la materia.
A nivel mundial existen algunas experiencias de creación de espacios judiciales especializados en materia ambiental. No obstante, ninguna de ellas puede compararse con las judicaturas especiales previstas en el artículo 246 del Código Orgánico de la Función Judicial del Ecuador, ya que dicha norma responde a un contexto constitucional pionero en el mundo: el relativo al reconocimiento de derechos a la naturaleza.
Con la creación de judicaturas especializadas, Ecuador lideraría esta nueva tendencia global.
Las organizaciones peticionarias han solicitado a PROJUSTICIA que, en el marco de los procesos estatales para la modernización de la Función Judicial, la iniciativa sea transmitida al Consejo de la Judicatura del Ecuador, para efectos de analizar la creación de la PRIMERA JUDICATURA ESPECIALIZADA EN DERECHOS DE LA NATURALEZA DEL PAÍS.
hammerhead sharksLa Constitución del Ecuador reconoce el derecho de la naturaleza a ser respetada.
La efectiva aplicación de la Constitución requiere de una función judicial especializada.

Siguen los buenos días en Taiji

El tiempo siguió colaborando en la actualidad. La mayoría de los barcos cazadores no salieron, y los pocos que lo hicieron, llegaron vacios. Fue un buen día en Taiji.

Visitamos la base de los delfines en el Dolphin Hotel Resort en Taiji. Se está a la vista el Museo de la Ballena. La base de los delfines tiene un programa de encuentro con los delfines, donde los visitantes pueden entrar en el agua en un pequeño corral que contiene varios delfines. El hotel Dolphin Resort cuenta con un tanque de delfín pequeño con asientos para a un espectáculo de delfines. También hay un espectáculo de delfines disponible en el museo de la ballena.

martes, 14 de septiembre de 2010

Informe de campaña en Taiji


Taiji Campaign ReportInforme Michael Dalton, director de campaña de Taiji

En la localidad de Taiji, la prefectura de Wakayama, es un pueblo soñoliento de pescadores en la costa oriental de Japón alrededor de cuatro horas en coche de Osaka (Kansai) del aeropuerto internacional. Taiji es considerada la cuna de la tradicional caza de ballenas en Japón, con una historia que se remonta a la década de 1600.
Viajar hacia el sur y alrededor de la costa de Osaka a Taiji, se verá que toda la costa está salpicada de pequeños pueblos similares - todos con el mismo estilo de los puertos y pequeñas embarcaciones de pesca.
Taiji Campaign ReportLo que diferencia a Taiji, aparte de otras ciudades es la negativa a aceptar que existen alternativas a esta costumbre desde hace mucho tiempo de sacrificio pequeños cetáceos. La mayoría del mundo no era consciente de que esto estaba ocurriendo hasta que Ric O'Barry lo trajo a la atención del mundo a través de la decisiones y la proyección de su documental premiado "The Cove".
"The Cove" no era la primera vez que las prácticas habían llamado la atención aquí, en 2003 los activistas de Sea Shepherd Alex Cornelissen y Lance Allison fueron detenidos por cortar las redes en la cala notorio y fueron detenidos durante cuatro semanas antes de ser expulsados de Japón.
Taiji Campaign ReportAl llegar a Taiji el 31 de agosto de 2010, con un grupo pequeño pero selecto de activistas voluntarios de Sea Shepherd - todos los de Brisbane, Australia - descubrimos la ciudad no era lo que esperábamos. La flota de barcos de pesca utilizados en las unidades de delfín, conocido por nosotros a partir de información disponible en Internet, estaban amarrados perezosamente en el puerto principal. Una unidad inicial últimos The Cove en nuestro primer día en Taiji, el último día de la seguridad garantizada hasta abril de 2011 para los delfines, dado confrontaciones con militantes pro-caza y no hay oposición. De hecho, la ciudad estaba casi desierta.
Fuimos capaces de caminar por casualidad a la playa de La Cove, que es visible desde la carretera a la ciudad. No había ningún tipo de control o vigilancia del aparcamiento adyacentes, como habíamos esperado. Nos pusimos nuestro equipo de snorkel y nadamos en torno a la cala apartada de la matanza - se trataba de una experiencia inquietante - natación en aguas donde hasta el 2000 y los delfines nariz de botella Risso, falsa orca y ballenas piloto han sido masacrados en una base anual sólo no se sentía bien.
Nuestra entrada y salida de la cala asesinato fue sin incidentes, salvo por la atención que recibió de una pareja que comenzó a filmar y llevó a cabo una breve entrevista con nosotros. Esta acción rápidamente nos trajo a la atención de la Policía local. Con snorkel y aparato en las manos, tratamos de caminar de la cala, pero no llegamos muy lejos antes de ser interrogado por dos locales [oficiales Shingu] Policía. Después de algunas bromas juguetonas, y, sorprendentemente, ninguna pregunta de por qué estábamos buceo en la cala, nos dimos la mano y volvimos a nuestra casa de estilo tradicional en un pueblo cercano.
Esa noche, dos de nosotros de nuevo rumbo a la ciudad al amparo de la oscuridad, armados con equipo para documentar cualquier actividad ya sea dentro o fuera del puerto y alrededores The Cove, incluida la cala apartada asesinato. Estamos ubicado en la posición sin ser detectados por la duración de nuestras actividades de vigilancia, a las 3:00 am y las luces comenzaron a aparecer alrededor de la ciudad de pescador se despertó de su rutina diaria. A las 3:45 de la mañana, los pescadores empezaron a abandonar el puerto bajo la luz de la media luna y un cielo estrellado. No fue sino hasta las 5:30 am que una procesión de los barcos.
Poco antes de las 8:00 horas las embarcaciones regresaron de la misma dirección este. Esta vez no en fila india, sino en un arco largo de ocho embarcaciones espaciados uniformemente, poco a poco llevar adelante, el pastoreo una manada de delfines o ballenas pequeñas aterrorizados hacia su perdición. El único ruido era el zumbido de los motores de la distancia.Dos de los barcos más grandes de la flota siguió adelante para establecer posiciones cerca de la entrada de la cala, dispuestos a garantizar que su presa no se le escapó. Los delfines se habrán sumergido profundamente ya que cambiaron dirección, ya que en pocos minutos se rompió la formación de todos los barcos y se dirigió de nuevo al mar. Este fue un gran día para los delfines con ninguno de ellos está atrapado. Un comunicado de prensa fue escrito antes de informar al mundo que la caza había reanudado una vez más con el primero de ellos sin éxito.
No sólo el mundo que escuchaba este primer informe, sino también los pescadores y los titulares de un puesto más alto en el Instituto de Investigación de Cetáceos, la organización que en última instancia, los beneficios de la venta de los delfines para cautividad y la reunión anual de operación no válida la caza de ballenas del Antártico. Ellos Ahora sabían que los representantes de su némesis, la Sea Shepherd Conservation Society, estaban en la ciudad - observando y esperando!
Una manada de delfines nariz de botella fueron capturados la mañana siguiente y fue testigo en la cala. La agencia de la ciudad pesquera confirmó que veinte habían sido capturados y varios de ellos habían sido puestas a la venta y el resto en libertad.
Taiji Campaign ReportNuestras pruebas fotográficas confirmó esta declaración. Los delfines fueron capturados en forma manual utilizando pequeñas embarcaciones y camillas portátiles a los corrales de espera en el puerto principal el viernes 3 de septiembre, donde esperan a los propietarios de esclavos de los acuarios y otras empresas delfines en cautiverio a recogerlos, sino que son destinados a una vida de la miseria y se verán obligados a soportar una dieta poco natural de los peces muertos atados con antibióticos y antidepresivos para poder sobrevivir.
El conocimiento de que sus actividades se encuentran en observación provocó una intensificación inmediata de la seguridad en los corrales y de todo el pueblo por un equipo de policías y Guardacostas. Ellos estaban creciendo preocupados por la posibilidad de un intento de rescate de los delfines. Sea Shepherd lo hizo en 2003, y podría hacerlo en el 2010!
A lo largo de nuestro tiempo en Taiji, fuimos detenidos en varias ocasiones por la policía, pero no admitimos nuestras verdaderas intenciones o las afiliaciones. También encontramos a los japoneses el personal de Guardacostas que sabía que yo estaba llevando esta carga en su territorio y querían advertirme que si yo intentara un segunda Acción por Sea Shepherd en las redes luego sería acusado - a los otros en mi grupo no se advirtió.
La Guardia Costera nos dejaron salir, pero aseguro que fuimos seguidos constantemente por la policía y los vehículos de servicio de guardacostas hasta que los perdimos en una serie de maniobras en las calles traseras de Kushimoto. No nos han encontrado, a pesar de los intentos de pasar por los medios de comunicación para entrevistas falsas y siempre nos está llamando a pocos minutos de nosotros escapar sus intentos de vigilancia.
Taiji Campaign ReportPara los pescadores de Taiji, los delfines y pequeñas ballenas no son más que los peces grandes para ser capturados, vendidos y forzados a una vida antinatural en el show de delfines y acuarios para la diversión de los seres humanos - o sacrificados de forma inhumana por su valor significativamente menor que la carne. Estos animales son cargados con productos químicos tóxicos, incluyendo los PCB y el metilmercurio, que han penetrado en la cadena alimentaria oceánica desde el comienzo de la revolución industrial.
A pesar de la evidencia científica destacando los niveles de contaminantes en la carne que superen los niveles recomendados para el consumo humano, que todavía se vende en los supermercados y se sirven en los almuerzos escolares. Local gente del pueblo de Taiji, y los de las zonas vecinas, están expuestos a productos químicos que estaban relacionados con problemas neurológicos catastróficas (conocida como enfermedad de Minamata) soportado por la gente en Minamata mercurio de los residuos industriales contaminados el agua de bebida con veneno.
El alcalde de Taiji ha comentado públicamente que el tiempo que permanezca en el cargo la matanza de delfines y otros cetáceos continuará. Argumenta que la tradición y la orden de encargo a la continuación de las unidades de delfines y se niega a reconocer que la especulación de estos mamíferos en nombre del entretenimiento humano es sólo un fenómeno reciente.
El mundo debe saber lo que está sucediendo en Taiji. Instruimos a ninguna malicia hacia nadie en Taiji o más ancho de Japón, excepto los involucrados en estas matanzas crueles y bárbaros, los delfines de captura con fines de explotación, y aquellos que se benefician de ambas prácticas.
Nos hemos reunido y compartido la risa con muchos lugareños maravilloso durante nuestro corto tiempo en esta hermosa zona rica culturalmente. Se nos ha ofrecido ayuda cada vez que lo han necesitado, por encima y más allá de eso se ha experimentado en cualquier otro país que he visitado o vivido. Es una pena que un pequeño puñado de personas siguen con sangre de estas aguas y no tratar de encontrar una alternativa como muchas otras ciudades en Japón y en todo el mundo ya han optado por hacer.
Taiji no es una ciudad próspera de la venta y masacre de los delfines, sino que también está muriendo lentamente. La sangre reflujo lentamente fuera de él por la negativa de los pescadores más jóvenes a participar en los asesinatos y las ganancias van a los de la autoridad superior que conocen la codicia sólo sin compasión.
Tangalooma Resort, en Moreton Brisbane's Island, fue una vez el hogar de una de las estaciones de Australia la caza de ballenas más notorios, responsable de diezmar la población de ballenas jorobadas durante un período tan corto de tiempo que, si no hubieran dejado la caza de ballenas operaciones cuando lo hicieron, las ballenas jorobadas nunca se han recuperado.
En vez de ocultar sus 400 años de la caza de ballenas, Taiji, al igual que Tangalooma Resort, o incluso Futo en Japón, podría prosperar de eco-turismo. Después de todo - que quiere ir a un pueblo responsable del asesinato ritual de los cetáceos?
Y, por último, aquellas organizaciones como el Museo de Ballenas de Taiji, la delfinarios y el Sea World de este planeta al mar - que vergüenza! Su codicia es la fuerza impulsora detrás de la explotación de estas magníficas criaturas y la razón de que el delfín caza continuar en lugares como Taiji. Esta codicia y la indiferencia total para estos mamíferos les niega la libertad de los océanos y los fuerza en aguas poco profundas artificiales donde se debe realizar para comer - y donde se les niega la oportunidad de exhibir piscina natural, la caza, el apareamiento y la conducta social.
Es hora de que la gente se de cuenta de que los delfines y pequeñas ballenas visitan en cautividad está directamente relacionada con la muerte de más de 20.000 cetáceos en Japón todos los años!

Los Sea Shepherd encontraron vida en el Golfo


El fin de semana pasado voluntarios de Sea Shepherd que salieron a navegar durante el sábado y domingo junto con profesionales (biólogos, investigadores, científicos etc) pudieron divisar varias especies con vida después de mucho tiempo. tiburones ballena, delfines, tortugas, atunes y alguna orcas.




Durante el sábado la tripulación de los Sea Shepherd se dio cuenta que no tendría fondos suficientes para alquilar nuevamente el barco el domingo, pero en el transcurso del día se encontraron con otro barco investigador y al cual comentaron la situación y esta tripulación dono el alquiler del barco para el domingo.

domingo, 5 de septiembre de 2010

ACTUALIZACIÓN DE TAIJI: Nueve delfines cautivos, los defensores de los delfines crecen en fuerza en el Pueblo sin Compasion

Amantes de los Delfín de todo el mundo están empezando a converger en Taiji. Sea Shepherd Conservation Society no miembros de la tripulación serán los defensores de los delfines sólo aquí por mucho tiempo. Esta tarde, una veintena de personas recién llegadas se reunirán en la ciudad con delfines inflables en el remolque. Más occidentales, como los japoneses de hoy la Guardia Costera que se refiere a ellos, estará llegando en los próximos días, semanas y meses, incluyendo celebridades de alto perfil.

Como un modesto sedán Toyota plata se sienta afuera con dos guardacostas japonés en el interior, es obvio que tener la presencia de Sea Shepherd aquí muy en serio. Después de ser seguido y detenido esta mañana por la Guardia Costera y la Policía japonesa hemos concluido que tienen una preocupación en mente: es la tripulación de Sea Shepherd va a cortar las redes de nuevo como lo hicieron en 2003? Me advirtió sutilmente que la detención se produciría si lo hice. Ellos saben quién soy.

Anoche nos marcados puerto, donde los corrales de delfines se encuentran. Guardias se colocaron en cuatro vehículos en dos puntos de vista que las plumas con las luces y focos en los corrales constantemente, los guardias de cambiar cada hora. Los pescadores están en alerta roja aquí, y están convencidos de que Sea Shepherd, una vez más lanzar un ataque con éxito contra las redes.

Hoy hemos hecho un disco para ver por las redes, la cala, y las plumas en el puerto, no había redes y todos los barcos se contabilizaron en el puerto, incluyendo un pequeño vaso azul con un arpón que no hemos visto antes . No hubo movimiento en torno a los corrales.

Su paranoia actual es inmensa.

Los pescadores no salir a cazar ayer y no han salido hoy.

¿Qué está haciendo Ric O'Barry en Tokio con los medios de comunicación es buena. Necesitamos una diversidad de enfoques aquí. El policía bueno y policía malo estrategia por así decirlo. En declaraciones a los medios de comunicación en Tokio y la presentación de las peticiones son todos buenos movimientos, y Sea Shepherd apoya Ric O'Barry como hemos hecho siempre.

Nuestro llamado a poner las botas en la arena que aquí en la Zona Cero en esta campaña está destinada a un único propósito-para obtener mayor número de personas que dicen que se preocupan por los delfines y pueden llegar a venir aquí.

Si un centenar de personas podría estar aquí todo el calvario que enfrentan estos delfines, el asesinato podría reducirse considerablemente, si no se detiene por completo. Estos delfines no deberían tener que morir fuera de la vista y fuera de la mente. No tiene por qué ser la misma cientos de personas. La gente puede venir en dos semanas o incluso unos pocos días y luego ser reemplazados por otros. Sin duda, la compasión por los delfines pueden traer los cuerpos a la Zona Cero aquí en Taiji.

Situacion en Taiji

Situacion en Taiji

Una dura batalla comienzo esta semana en Taiji Japon, ya estan encerrados en redes varios delfines, pero hasta el dia de hoy viernes no se sacrificado a ninguno.
Recordemos que es una costumbre que en Taiji que se encierren miles de delfines en su bahia donde se lleva a cabo la mascre asesinandolos con estacas y cuchillos, desgarrantes son sus gritos que atraen a mas delfines que concurren para ayuadar a sus pero esos tambien son asesinados. El gobierno de Japon autoriza que se maten 20.000 delfines para su comercializacion por año.
Voluntarios de Sea Shepherd ya estan en la zona monitoreando y se convoca a toda aquella persona que pueda ayudar a detener una nueva masacre.

El gobierno también es crítico de Sea Shepherd, que ha acosado a los barcos balleneros japoneses. En julio, un tribunal de Tokio condenado el neozelandés Peter Bethune, un ex activista de Sea Shepherd, de obstruir una misión ballenera japonesa en el Océano Antártico, usurpacion, allanamiento y otros cargos. Fue deportado.
"No estoy perdiendo la esperanza. Nuestra voz está siendo escuchada en Taiji", dijo O'Barry, quien ha hecho campaña desde hace cuatro décadas para salvar a los delfines no sólo de la masacre, sino también de su cautiverio. O' Barry tambien fue director del documental que gano el premio al mejor documental en los Oscar, " The Cove".

Imagen de un bote con varios delfines y el agua teñida de sangre.

miércoles, 1 de septiembre de 2010

Voluntario de Sea Shepherd denuncia legalmente al ministerio Danes


Sea Shepherd Supporter Files Police Claim Against the Danish Ministry of Foreign AffairsA las 10:15 el 31 de agosto, el voluntario deSea Shepherd Peter Manthos de Vejle, Dinamarca presentó una demanda policial contra el Ministerio danés de Asuntos Exteriores por no cumplir con el Convenio de Berna al permitir la masacre de ballenas piloto de las Islas Feroe.
La policía afirma "Por la presente deseamos informar al Ministerio de Asuntos Exteriores por la violación de la Convención de Berna (también conocida como la Convención sobre la Conservación de la Vida Silvestre y Hábitats Naturales) por permitir que se produzca, y no la prevención, el asesinato de piloto ballenas en las aguas rige bajo la ley danesa ".
Cada verano, cientos, y miles muchas veces,son deliberadamente varadas en las Islas Feroe y asesinadas en un método las ballenas donde Su médula espinal es cortada con cuchillos.
Las ballenas piloto están estrictamente protegidas por la Convención de Berna, de la que este país es signatario.
Sea Shepherd está particularmente preocupado con el capítulo 3, artículo 6 del Convenio de Berna, que prohíbe "cualquier forma de captura intencionada, de posesión y asesinato deliberado", así como los intercambios comerciales "internos en estos animales," vivo o muerto.
Además, el capítulo 5, artículo 10, punto 2, exige que todos los firmantes para coordinar la protección de especies [incluido el] ballena piloto cuyo alcance se extiende a sus territorios ".
Las Islas Feroe son un territorio de Dinamarca, la gente las Islas Feroe son ciudadanos daneses, y por lo tanto el Ministerio de Relaciones Exteriores de Dinamarca se encuentra en violación de la Convención de Berna.
Peter Manthos presentó su denuncia contra la policía en la estación de policía en su ciudad natal de Vejle.
A principios de este año, Vejle se hizo famosa cuando una ballena de aleta 15 metros de largo varada en un fiordo danés.
"Todos los de Dinamarca siguió la lucha de esta ballena y un gran esfuerzo se hizo para su reintroducción en el mar. No puedo creer que a sólo 600 kilómetros de Vejle son otros daneses que quieren matar a todos los cetáceos ", dice Peter Manthos.
Sea Shepherd Peter Manthos apoya en sus esfuerzos por aplicar las leyes internacionales de conservación en las Islas Feroe.